برای دانلود فیلم و سریال های شرقی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید
مترجمین یونهی ، نازنین، زهرا،ازیتا،@!da4insurgent ادیتور: سوگل
منابع : SEOULDL.IR TELEGRAM.ME/korean_language TELEGRAM.ME/seouldl
[قسمت پنجم]
مترجمان : یونهی،نازنین، زهرا،آزیتا و آیدا
-=وبسایت سئول دی ال با افتخار تقدیم میکند=-
زودباش پاکش کن
آدرس یاب سایت : kkkkk.r98.ir , seouldl.ir
اقا
من فقط میخوام یه دروازه بسازم
پس برامون آسونه..
نگه داشتنِ رابطه و...
برقراری ارتباط
ار.... ارتباط؟
ادامه بده...
تانگ 36ام
این خوبه که تو اینجایی
ی بازرس کمیاب
چرا واسه اومدن عجله داری؟
داستانش طولانیه
به هرحال...
میتونم چن روز اینجا بمونم؟
فهمیدم
چون خیلی اذیت شدی بخاطر اون شاهزاده ی سیریش
سوالی نیس
نمیخوام هیچ سوالی رو جواب بدم
درسته
داری درمورد چی حرف میزنی؟
ی مهمونی پیچک درمورد شروعمون
هرچند من از هیشکی نمیترسم
من تصمیم گرفتم تدارکات اتیش رو بدم، راهی نی
مهمونی پیچک؟
پیش غذای امپراطور رو امتحان کن
شش آکادمی پیچک، کاراموزای سمت جنوبی ان
همتون بیاید
بهشون شایستگیمو نشون میدم و واسه چیزای دیگه تلاش میکنم
فقط تو به مهمونی پیچک توجه میکنی
تو میتونی لایقِ امتحان امپراطوری باشی
بهش بگو
من باید واسه مهمونی پیچک تمرکز کنم
فقط
الان اون هدفمه، اول شدن توی امتحان امپراطوری
تو روشت اینه که کنار زمین، ساکت وایسی؟
اصلا نمی تونم توی اموزشگاه گیوجیائو منتظر بمونم
روزای زیادی، باقی نمونده
خیلییییی ساله که این اموزشگاه خالیه
بالاخره اون از طرف پاپ حمایت میشه
اگه فک میکنی که اونجا خیلی ساکته...
گاهی اوقات میام پیشت
به هرحال...
بهتره توی روزایی که پیش رو داریم، انجامش ندی
خب دیگه، دیره
بعدا میبینمت
تانگ 36ام
امروز....
امشب....
میتونم توی اتاقت بمونم؟
چی میگی؟
میتونم....
امشب رو بمونم
توی اتاقت
فقط یه شب
چانگ شنگ داره میاد؟
[شاهزاده خانم، یک نفر میخواد شمارو به اسم چن چانگ شین ملاقات کنه] [با یه نامه ی نامزدی ]
نامه ی نامزدی؟
من نامزد چانگ شین شده بودم؟؟
تو اینو میدونستی؟
اون تائویس کوچولو نامزد من بوده
اون الان چجوریه؟
ی ادم مقدس
راه باید طولانی بوده باشه... حالت چطوره؟
ملکه نمی تونه از بستن، پیروی کنه
همچنین، باید تمرکزشو روی تربیت و پرورش بذاره
بعدشم، چون عادله از همه مهم تره
من گوش دادم
بابا بزرگ باعث شده بود من با کسی نامزد کنم
اون مرد تازگیا خونمون اومده بود...
درسته
اما اون مَرد ب طرز خجالت اوری
سطح پایینه
اون بهت نمیخوره و واست مناسب نی
چونکه من فقط به عدالت فکر میکنم
عشق و عشق بازی ها، غیر روحانی ئه
اما من از همه اینا ازت محافظت میکنم
بهش صدمه نزن
ی چیزی هس
چن چنگ شنگ ارایش جنگی شمشیر اموزشگاه گیوچیائو رو کاملا شکوند!
الان کجاست؟
پاپ، اجازه داده که توی این لحظه زندگی کنه
اما اموزشگاه گیوجیائو به پیمان شکنی متهم شده
چطور میتونیم اجازه ملکه رو واسه رفتن بگیریم؟
من بهش بدهکارم...
مشکل، الان اونه
ما نمی تونیم عین درخت وایسیم و ببینیم داری رنج میکشی
من میخوام پرورش و تربیتو ادامه بدم
شاید بِری، بابا
خانم، میتونم کمکتون کنم؟
من اینجام
واسه دیدنه یه دوست قدیمی
دوسته قدیمی؟ کی؟
دوست قدیمی؟کی؟
من میتونم کمک کنم تا دوستتو پیدا کنی
ولی الان نظرم عوض شد
چرا؟
پرهزگاری چیزیه که من میخوام نه دنیای فانی
قبل سنگدلی، احساست رو کمرنگ کن
بهترِ که دیگه همدیگرو نبینیم
شیانگمین؟
چرا دوباره جارو کردی؟
مگه بهت نگفتم
تو مهمونی نباید این کارارو بکنی
عیبی نداره
نقاط قوت زیادی ندارم
ولی قدرت فیزیکی دارم
همچین کارهایی مثلِ اب خوردن میمونن
درسته.یه دختری که آمده دوست قدیمیشو پیدا کنه
Then she said some righteous cause, Secular World, Meet or not, and the stuff.
و بعد میره
Rong'er...
[یکی از هفت شیطان قاتل - یوژو]
[یکی از هفت شیطان قاتل - یوانفِی
[یکی از هفت شیطان قاتل - شیوانمینگ
هفت شیطان قاتل؟
یورانگ،رو به بهبودی هستی؟
مرسی که نگرانمی
کاملا خوب شدم
هفت شیطان قاتل رو میشناسی؟
درموردش شنیدم
شین لو، ومیان،لیان
یوانفی، ژیانگمین، یوژو
و یشی تانلو
هفتاشون هنرهای رزمی منحصر به فردی دارن
همه اونها آدم کشای قبلیه شیطانن
اونها دستور تخلیه پایتخت مقدسو دادن ؟ یه چیزی مثل این بشه
برای کشتن نُخبه های قبلیه ما و قبلیه وحشی
دیروز، یه شاهدُخت از قبیله وحشی کشته شد.
یِشی تانوِی، یکی از هفت شیطانه قاتله
تو و شیوشان بیشتر تحت حمله اشونین ...
مراقب خودتون باشین
هفت شیطان قاتل؟
الان فقط چهارتاشون مونده
شیوشان
علیاحضرت
لیان یوانفی،ژیانگمین، یوژو به من حمله کردن
ولی من همشونُ کشتم
تو لیاقت اینو داری که اول شی
قهرمان جوان در امپراطوریمون
ممنون اعلیحضرت
یشی تانلو فوق‌العاده سریع حرکت میکنه
نزدیک بود بای لیوهنگُ بُکشه
باید بیشتر مراقبش باشی
پیداش میکنم
قیمت این چنده؟
آقا، خوش شانسی.اینقدره
خیلی گرونه!
اینُ ببین
چه قدر خوبه! تازه رسیده
ارزون تر از این جایی گیرت نمیاد
من قبول میشم
درد میکنه...
فراموشش کن.
ما همدیگرو میشناسیم
شنیدم که
با اون پسر بد اخلاق و لوس تو آکادمی گیوجیائو خیلی صمیمی هستی
تو جارو کردن بهش کمک کردی
خب که چی؟
به تو ربطی نداره!
مردم توی آکادمی گیوجیائو
دارن به ملکه و تاج و تحت مخالفت میکنن
همشون خائنن
از حالا به بعد...
اجازه نداری به اون اکادمی نزدیک شی
شنیدی چی گفتم؟
نه نشنیدم
بد بو
احمق خیلی به دوستات وفاداری
خوبه
از امروز
تو دیگه شاگرد آکادمی ژایکسینگ نیستی
اخراجی
چرا اخراجم میکنی؟
چون من تیانهای ییر هستم
برادر زاده ملکه
وارث خانواده تیانهای ییر
فقط چون برادر زاده ملکه هس؟
اره
معلومه که داره قلدری میکنه
آره
تو فقط سوگولیه اُستادتی
چرا اینقدر غیر منطقی شدی؟
من آدمیَم که...
منطقی بودن و خیلی دوس داره
اما الان...
نمیخوام منطقی باشم.
باشه.
تو یک حیوون خونگی هستی
اگه داد بزنی
مردم اکادمی گیوجیائو مثلِ چی پارس میکنن
اونا حرومزاده و خائنن
امروز میزارم بری
هیچ وقت انقدر مطیع نبودم!
من هیچوقت حرف شنو نبودم!!
واقعا؟؟
راستش تو باعث میشی من غیرمنطقی بشم
متنفرم از اینکه غیرمنطقی باشم
منم همینطور
مثل بیشتر مردم.
داری چاخان میکنی؟؟
تو کی هستی؟
از قیافه و لباسات معلومه که,
یه دختر معمولی نیستی.
تو دوست این خرس احمقی؟
آره.
من دوستشم.
پس,
تو اینجایی تا با من حرف بزنی؟
اینو بیشتر از هرچیزی دوست دارم.
مخصوصا با جیگر خوشگلی مثل تو
تو!
داداچ داری اچتباه میزنی
من از اینکه منطقی باشم متنفرم.
و منم بیشتر از تو متنفرم
پس,
به خاطر چیزی که اینجا اتفاق افتاد,
من با تو نمیسازم!!!!
خیلیم عالی!
تو مردی!!
تو میدونی من کیم؟
تانهای ییر، برادرزاده ی ملکه
من تو و همه ی خانوادتو میکشم !
واقعا؟ من کیم؟
چرا باید اهمیت بدم؟!
بزار اول خودمو معرفی کنم.
من بای لوهنگم.
تنها شاهزاده ی قبیله ی وحشی
همه ی خانواده من شامل پدرم شاه بای
و مادرم ملکه بای
کافیه؟؟
شاهزاده ی قبیله ی وحشی؟؟
فقط داشتم باهات شوخی میکردم!
خرس
دست چپ یا راست؟
دست چپ، ولی من چپ دستم
پس دست راست
صبر کن ...
من...
دست چپ هم هستم..
ببین
واقعا؟
آره واقعا
من اینو نمیخرم
گمشو
آفرین! آفرین! آفرین!
این نتیجه داره
فقط منتظرش بمون
بدجوری زخمی شدی؟؟
نه.
بیا بریم درمانگاه.
درمانگاه
چرا همه جا دنبالم میای؟
اذیت نمیشی؟
دوباره همدیگه رو دیدیم
شاهزاده ازش دور بمونید
همگی مراقب باشید
از شاهزاده مواظبت کنید
تو آدم حقیر و پست چطور جرات کردی بیای سر راه من؟!
-شاهزاده -عمو جین
مشکل بین فضایی سرورم
سرورم
میتونی این کار رو برام بکنی؟
سرورم...
دلم برای باد و برف زادگاهم تنگ شده
دلم برای همسرم و بچه هام تنگ شده
ازتون ممنونم شاهزاده
که به من این شانس رو دادید تا ماموریتم رو تموم کنم
بعدش میتونم برگردم کنار خانوادم
برف و باران واجب نیست
مو یو؟
در پایتخت مقدس
چند بار اقدام به قتل شاهزاده لیولو کردی؟
فکر کردی نمیفهمیم؟؟
بیاین دستگیرش کنید
نیروهای شیطان، مجبورش کنید اعتراف کنه
-سرورم -سرورم
چطوره؟؟
بد جوری زخمی شده
بزار ببرمش پیش دکتر سلطنتی
نه
میخوام آقا منو مداوا کنه
آقا؟ کدوم آقا؟
اون مرد جوان در آکادمی گیوجیائو
مهارت پزشکی عالی داره
اون اولین باری که به شاهزاده حمله شد ایشون رو مداوا کردن
زود باشید، یه کالسکه پیدا کنید
اول شاهزاده رو به باغ هِربز برمیگردونیم
ژو یورو؟
بهم بگو نک کجاست؟
بخشیده میشی
تو فکر میکنی من افراد قبیلم رو میفروشم؟؟
در اونصورت
از امروز به اکادمی گیوجیائو میرم
استادمو چن چانگشینگ برمیدارم
بعلهه... استاد !
به به... چه خطتت قشنگه!
فقط تو و من؟
استاد.
من تنها شاگردتم
یعنی میگی من هیچ پیرویی ندارم؟
عمو جین
بهمون ملحق میشی؟ <چه مظلومانه 😂>
من کاملا اماده ام واسه داشتن یه استاد...
نمیشه کس دیگه ای رو برداشت
تو چی ؟ میخوای بیای؟
نیاز به انجام هیچ امتحانی هم نیست < خوش به حالش 😭>
هیچ امتحانی هییییچچچییی
فقط باس ثبت نام کنی
منم استادت میشم
اوکی.... اوکی اوکی
بعدش من میتونم دنبله ری شما بشم... اولیا حضرتا...
و چانگ شنگ تو همه جا
دوستش دارم اینو...
ولی ارتش من له شده
پایه زراعت هم که ضعیفه و محصول کم داریم
این ناامیدت نمیکنه؟
استادمو نمیشناسی؟
اون چن چانگ شنگه
یه ارتش شکست خورده هیچی نیست
قبایل وحشی هم که خیلی لجنن(اوق😷) و کلی انرژیمونو از بین میبرن
یه مقداری زمان لازمه واسه درست کردنش
ژیانگمین
برای درمانت نیازه که انرژیتو بازیابی کنی
خودتو اماده کن...
در زمان معالجه
نمیتونی با کسی بجنگی
میتونی این کارو بکنی ؟
من...
من استادتممم
اون استادمه..
پس اون شیزوت میشه
فهمیدی یا نه؟
درست رفتار کن... عه
بعله درسته
ببین, استاد
من بلافاصله یه شاگرد گرفتم
بعد از اینکه استاد مشکل انرژیمون رو حل کرد
ما برای اجدادمون عظمت به ارمغان میاریم
رسیدیم به مرحله اخر... گرفتن پایتخت مقدسات...
این اسون نیست 😐
نگران نباش باو استاد 😂
زمان زیاده... هنوزم وقت هست
من بهت اعتماد دارم
درسته... استاد
تو خواسته ای داری؟
چیزی هست که بخوای انجام بدی؟
من میتونم کمک کنم
من باید تو ازمون امپراطوری شرکت کنم....
و پیروز شم...
خوب.... فک نمیکنم تو نیازی به کمک من تو این موضوع داشته باشی...
تو...
فکر نمیکنی این خنده داره؟؟
یا شایدم شکه کننده؟
چرا این باید خنده دار و مضحک باشه؟
چرا باید من شکه شم؟
استاد من پر از ترس و وحشته...
معلومه که تو مسابقه رو پیروز میشی
حق با منه نه؟
صد در صددد
میبینی؟
اعلیحضرت
پرنسس لیولو بهم گفتن که این نامه رو بهتون بدم.
چی تو فکرشه ؟ ؟
اون نیومده
ولی به جاش واسم نامه فرستاده ؟
اعلیحضرت
قصر شما خیلیی بزرگ و حوصله سر بره
یه عالمه قانون
اقا من نمیخوام اونجا زندگی کنم...
الان استادم از من مراقبت میکنه
من در امانم... نگران من نباشید...
صحیح... اگر تو ازادی
بیا به باغ هربس و باهام بازی کن.
استاد؟؟
استادش دیگه کیه؟؟
شاید شما بتونید بیادش بیارید.
همون مرد جوون که اکادمی گیوجیائو رو تاسیس کرد
جـــــــــــــــانـــم؟
اسمش چیه؟
چن چانگ شنگ
چن چانگ شنگ؟!
ایا این پایان بهشته؟
چرا ستاره من خودشو نشون نمیده؟😭😭
من پیداش کردمم!
این خیلیی دوره!
چرا نور خیره کننده قرمزی داره ؟
خیلی نسبت به بقیه ستاره ها متفاوته.
استاد.
بلاخره من ستارمو پیدا کردم.
حالا اونجا تو اسمون یه ستاره هست که واسه منه...
چه کسی ستاره جدید رو به وجود اورد؟!؟
حس اشنا بودن خوبی میده....
این ستاره خیلی متفاوته.
این ستاره خیلی متقاوته.
خیلی کمیابه.
من متعجبم که چه کسی این ستاره رو روشن کرده
[امپراطور و امپطریس "بای" از قبلیه وحشی]
نور قرمز بینش ایرباس رو تا منبع متصل میکنه
بنظر میاد که یک انسان باید کسی باشه که ستاره ی قرمز رو روشن میکنه
باید انسان قوی ای باشه.
اون نور نگاه کن
رنگ و شکلش بی عیب و نقصه.
همچنین بر بدی دلالت میکنه.
و جهت سقوطِش
به طرف پایتخت مقدس ئه.
باید نشونه ی خوبی باشه
بعلاوه دختر ما هم تو پایتخت مقدسه
اون ستاره ممکن ئه مقصدش رو رسیدن به ستاره ی خوش شانس باشه
[قصر لی گونگ]
امپراطور تایژانگ
بعد از سال ها...
چرخ سرنوشت دوباره به راه افتاده.
همون طور که ما فکر میکنیم
وقتی درحال نبرد تن به تن هستیم
نگران نباشید اعلیحضرت
من از پایتخت زیبای شما محافظت خواهم کرد
تا زمان مرگم.
شیفو تو هم آن چیزای عجیب رو دیدی؟
این یعنی چی؟
نمایش های ستاره ی قرمز،خونی که میوزید
صاحب این ستاره...
دشمنه اصلیِ قبیله ما خواهد بود
این مرد رو پیدا کن و بکشش
بله شیفو.
اعلیحضرت
چیز متفاوتی دیدین?
ستاره ی قرمز آتشین جهان رو درشخون میکنه
من هیچ وقت قبلا چنین چیزی رو نه دیدم ونه شنیدم
متعجبم که چه کسی این ستاره رو روشن کرده
این مرد یک حس قوی و یک ذهن آرام داره
تقریبا کمیابه
برو اون مرد پیدا کن.
اون باید یه جایی تو پایتخت مقدس باشه
اون ستاره سایه ای نداره
نمیتونه استعداد عطا شده ای باشه.
اگرچه قوی ئه اما هنوز هم محدودیت هایی داره.
من اون مرد رو پیدا میکنم
چطوره که من این بال های جدید رو بعد از تو نامگذاری کنم؟
بال های کنگ شنگ نظرت چیه؟
میدونم خوشحالی
انقدر سخت نخند باشه؟
من خوشحالم
چون هنوز این جام و نفس میکشم.
از اونجا که...
چطوره یکم شراب بنوشیم؟
من این نوشیدنی های محشر سفارش دادم
مردم میگن این میتونه حالت رو خوب کنه
برای سلامتی خوبه
من خیلی منتظر بودم.
بالاخره دیروز اومدم.
بیا یه بطری بنوشیم
تو منو میشناسی من فقط چای می نوشم.
ارزونیه خودت
یالا زود باش.
تا وقتی میتونی حالشو ببر
تمام اون قانونا رو فراموش کن
ببین حتی این کیف هم اینو میدونه.
باد شرقی اومده تا روح تو رو تازه کنه
مثل شاهین بزرگ که تو رو به بهشت میبره.
تو و من
ما در بهترین سن هستیم.آینده ی نامحدود
خوبه که بعضی وقتا زمانی برای خوشگذرونی بذاریم
درست میگی
پس منتظر چی هستی؟
اجازه نده بال هام منتظر بمونن
درسته باید مراقب باشی
پارت آخر حلقه ها
انعطاف پذیره ولی به اندازه ی کافی قوی نیست
اگر که باد قوی باشه آن خواهد شکست
علاوه بر این
روی طراحی فرود
هیچ آزمایشی انجام نشده
پس وقتی داری فرود میای...
ممکنه خودت رو درحالی پیدا کنی
که تو یه مشکی غیر قابل پیش بینی گیر کردی
پس آدمی که بدشانسی میاره نباش
من یه تانگ سی و شیش ام
فوق العاده باهوشم
خیلی وقت پیش با یک طرح فرود اومدم.
اول , یک ژست شیک ایستاده پای
آتشی که در بالها پنهان شده رو روشن میکنم
در اون موقع
درمیان آتش بازی رومانتیک...
یک خدای خوش قیافه فرود خواهد آمد
چه صحنه ی باشکوهی
امیدوارم به هیچ آسمان خراشی برخورد نکنی
چرا که نه؟
امتحانش میکنم وقتی داره بارون میاد.
اما باید یه میله ی روشنایی طراحی کنم
بسیار خب
من میخوام پرواز کنم
خداحافظ
کی میدونه
رعد و برق ممکنه بیاد
طوفان واقعا ممکنه بیاد
چه باحال!
حتی خودمم دارم به خودم حسودی میکنم!
کی؟ خودتو نشون بده
عین جهنم اسیب میزنه
تو اونجا پرواز میکردی؟
چی؟؟؟؟
من قانونی رو شکستم؟
این جرمه که دستورات پایتخت مقدسات رو نابود کنی
بلوف میزنی؟
اگر کسی قانونارو شکسته باشه ,
اون تویی ... اقدام به قتل
تو میخواستی منو بکشی
پس , گناه بزرگی بوده
چی...
برمیگردم
بزار برم, اذیتم میکنه!
چرا ارتش منو گرفتی؟
داری به من توهین میکنی؟
فراموشش کن... فراموشش کن
بعد از همه اینا... یه مرد خوش تیپ مثل من (ژون)
این عادیه که به خاطر من تحریک شی به خاطر من
چیی؟؟
خجالت نکش!
عاشق شدن که جرم نیست
من فهمیدم!
اون حیوون!
به من بگو!
چرا نصفه شب پرواز کردی؟
واسه چی؟ چه اتفاقی افتاده؟
حلقه های جدید منو امتحان کن!
ببین‌! این بخاطر تو شکست!
گوش کن خانوم!میدونم دوسم داری!
ولی تو نباید منو پایین شوت کنی!
تو خیلی وسواسی!؟
من دوست دارم؟
من فقط دارم حاکم و دنبال میکنم؛
حتی اگه بکشمت؟
هیچکس نمیتونه منو مجبور کنه به همچین سوالی جواب بدم؛
بعضی وقتا!
وقتی یه دختر عاشق میشع..
خیلی عمیق‌‌..
شاید اتفاق بیفته..
فهمیدم.
خجالت بکش!
خانوم!
دفعه بعد!
فقط بیا منو‌ ببین..
من بهت یه شانس میدم!
اون قلبه!
اون ستاره باید اینجا بیفته!
اینجا چیکار میکنه؟
داره دراز تر میشه..
تو خیلی زود برمیگردی
من هیچ اتیش بازی ئی ندیدم..
من افتادم.
من یه نابود کننده رو دیدم
واسه چی من انقد خوش اندامم؟
گوش کن !
یه خوجل
اون خیلی بلنده!
خوشگل با پوست سفید.
عاشق من شدی؟
نمیتونه به خودش کمک کنه؟
اون یه حقه استفاده کرد و منو کشید پایین!
اون سعی کرد اولین س*سش رو با من تجربه کنه!
خیلی خوش شانس بودم که تونسم فرار کنم!
چه چیز بدی میشد!
من هیچ موقع یکی نمیشم!
چرت و پرت گفتن و تموم کن!
من مطمعنم که هیچ وقت برنمیگردی!
تو
تو چرا باید...
نمیتونی منو فراموش کنی؟
پس تا اینجا دنبالم کردی؟
-تو.. -ببین..ببین!
این عشق مغز اونو خراب کرده!ببین!
باشه..بهت نشون میدم!
چجوری اون کله خرابو صدا کنم!
خواهر مو یو!
چی اینجا اوردت!؟
دستامون کوتاهه
من حس کردم...
پس من میام..
مو یو
امپراتور ساخته؟
نه تو میخوای منو بزنی!
خانوم مو یو
این فقط یه اشتباهه.
اینجا..لطفا بشینین!
درسته..خواهر مو یو
شیفو درست میگه..
اون یه وراج معروفه!
- بهش گوش نمیدی؟ -شیفو؟
تو اونو به عنوان شیفو بردی؟
اره چطور؟
اون شیفوی منه !
حتما!من خیلی جدی ام!
من چیز جدیدی از جین دزدیدم!
هزار سال پیش..
که..
قار چ معنوی...
شامه ما بود
نرو!همینجا بمون!
تو داری به همه دستور میدی بکشن؟
من..با استعداد تر از بقیه ام..
مطمعناا..اما من عادیم.
در غیر این صورت.
تو نمیتونی منو جذب خودت کنی..
اشتباه میکنی..
سرورم نگرانته
اون به من گفت این قرصارو برات بیارم..
حالت بهتره؟
من خوبم..
مویو میخوام چیزی ازت بپرسم..
دور اتیش...
ملکه به من گفتن..
همه بازمانده هایتو "باغ ژو" درگذشتن
درباره تاریخ چی میدونی؟
نه همش!
وقتی برگردید که کسی پیدا نکنش!
اما ما هیچ وقت دوباره اونو ندیدیم!
شاید اونها به دود و خاکستر تبدیل شدن
تو اسم اونارو میدونی؟
شاید چندتاشون هنوز زنده باشن!
برای دانلود فیلم و سریال های شرقی به سایت سئول دی ال مراجعه کنید www.seouldl.ir